Seguro que, si quieres publicar, te habrás preguntado en alguna ocasión cuáles son los pasos para publicar tu libro, qué tienes que hacer realmente para conseguir que una editorial te diga «sí» a la publicación.
Pues nadie mejor que una autora que ya lo ha conseguido (y con éxito) para que te lo explique en primera persona.
Y es que nuestra autora Ángeles Marco Furrasola (ha formado parte de mi Programa de Asesoramiento) acaba de publicar la novela Un toque de elegancia con Caligrama Editorial (además, ha sido galardonada con el Sello Talento). Una fantástica novela donde se unen el arte, el presente y el futuro.
Hoy hablamos con ella para que te cuente a ti, querido escritor, de qué forma lo ha conseguido ella y qué etapas ha recorrido en el camino de la publicación. Quizá puede servirte como inspiración.
PREGUNTA: ¿Cómo se siente una escritora novel después de ver su libro en papel y haber cumplido su sueño literario? Y además con el Sello Talento de la editorial…
RESPUESTA: De entrada, te sientes bien, piensas: ¡misión cumplida! Pero, luego, sientes una gran responsabilidad: ese libro ya está circulando por las librerías y deja de pertenecerte, para pasar a las manos de los lectores. No sé, es una gran responsabilidad, y, desde luego, te viene encima un aluvión de dudas sobre la novela, del tipo esto lo podía haber hecho de otra manera, en aquello me extendí demasiado, entre un sinfín de preguntas. En fin, lo hecho, hecho está.
P: ¿Pensaste en algún momento llegar hasta este punto con tu novela Un toque de elegancia?
R: La verdad es que llegó un momento en que no veía la manera de acabar con la etapa de la revisión. La revisé cincuenta mil veces, y siempre veía fallos que tenía que corregir. Luego, una vez que puse punto y final, vino la otra etapa, la de la edición. En fin, ha sido un largo camino a recorrer, intenso y laborioso.
P: Volvamos ahora a los inicios de tu carrera como escritora. ¿Cómo comenzaste a escribir? ¿Cuándo te picó el gusanillo de la escritura?
R: Siempre he disfrutado con la lectura y la escritura. De niña ya escribía relatos, incluso llegué a escribir una novela juvenil. Luego, ya de mayor, hice la tesis doctoral y me dediqué a escribir ensayo científico. Tengo varios libros y artículos en torno al tema de mi tesis, el silencio. De hecho, acabo de publicar un artículo en una revista científica, en JoSSIT, titulado “El silencio en el lenguaje cinematográfico de Hitchcock”.
Un toque de elegancia y su relación con el arte
P: Sin duda, tu novela merece la pena ser leída no solo por la historia que cuentas (que es importante que tus lectores descubran) sino por cómo la narras. Pero tú, como su autora, ¿por qué recomendarías a tus lectores que descubran Un toque de elegancia?
R: Mira, con la cantidad de libros que se publican a diario, se hace difícil hacer la recomendación de una novela, y, si coincide con que esta es tuya, pues resulta más complicado todavía. En mi caso, diría que es una novela muy amena, y que desde el entretenimiento, he tratado de expresar las cuestiones vitales que atañen al hombre en cualquier momento de la historia. Es decir, el amor, las relaciones familiares, la amistad, la felicidad, la muerte, entre otros.
También en la novela tiene presencia el mundo mágico de la infancia o la honda tristeza en la posguerra española, así como la eclosión cultural y el glamour que afloró en los años cincuenta en Europa tras la guerra mundial. Por otro lado, en Un toque de elegancia, se pone en evidencia el papel crucial que tiene el arte, la belleza y la música en las personas. Sin estos, la vida no tendría sentido. Por ejemplo, la música nos acompaña a lo largo de nuestra existencia, en los momentos de alegría y felicidad, así como en los de tristeza. Es una constante en nuestro día a día, hasta el punto de que sin esta la vida no sería lo mismo; no podríamos expresar nuestras emociones y sería una existencia plana, de insoportable monotonía.
P: ¿Cuál ha sido tu experiencia una vez publicada tu novela?
R: Si soy sincera, diría que ha sido un tanto descafeinada, y he sentido cierto vacío. No sé qué me esperaba, que llamarían a mi puerta para ofrecerme presentar la novela en librerías, bibliotecas, etc. Bueno, como era de esperar, no ha sido así. Me he llevado el chasco del escritor novel. No pasa nada.
Pasos para publicar tu libro: el proceso de escritura, según la autora
P: Hablemos ahora un poco del proceso creativo y de escritura. ¿Con qué dificultades te has encontrado desde que comenzaste, en el momento en que decidiste que querías escribir? ¿Cuál era tu miedo o tu mayor duda?
R: En Un toque de elegancia confluyen varias inquietudes, y de ahí la complejidad del proceso creativo. Aparentemente es una novela sencilla, sin complicaciones, pero, en realidad, en la trastienda, hay un gran proceso de elaboración. En cuanto a las inquietudes que motivaron la novela, por un lado, tenía la voluntad de zambullirme en la infancia de mi madre en Ceuta en la época de la posguerra española; por otro, mi admiración por el pueblo judío hizo que situara a la protagonista y a su familia en un contexto cultural sefardí.
Asimismo, mi pasión por la ópera y la admiración que siempre he tenido por los cantantes del bel canto, por el gran esfuerzo y el trabajo acendrado que tienen que realizar a lo largo de sus carreras para salir a escena y representar una obra, fue el motor que me inspiró a que el mundo de la ópera fuera un pilar fundamental en la trama narrativa. La segunda y la tercera parte de la novela tienen lugar en los años cincuenta, una época de eclosión cultura y de esplendor en todas las artes, entre ellas, la ópera; siendo en este momento en que en los escenarios de los teatros musicales europeos actuaban grandes figuras del bel canto.
Por último, la novela es una recreación de la atmósfera brillante, llena de encanto y glamour, que se dio en esta época, después de la guerra mundial. Así que el trabajo de documentación previo a la redacción de la novela ha sido lento y laborioso.
P: ¿Consideras que el mundo de la publicación ha cambiado tanto en los últimos años como para tener que recurrir a profesionales que te ayuden en el proceso de publicación, a mejorar las obras e incluso a llegar a las editoriales? ¿O crees que un autor novel puede ser autosuficiente?
R: Cuatro ojos ven más que dos. Y creo que desde siempre ―bueno, no sé cómo sería en el siglo XIX con los grandes escritores como Clarín, Tolstoi o Dickens―, el escritor, antes de publicar, ha pasado por el proceso de corrección. La tarea del corrector es muy importante, contribuye a perfeccionar la obra, y eso es maravilloso. Cuanto más acabado esté el libro, mejor. El lector no se merece menos.
La importancia de la calidad de la novela para su venta
P: Ha cambiado tu visión del mundo editorial desde que has publicado? ¿De qué forma?
R: Honestamente, después de mi experiencia, creo que no se trata tanto del mundo editorial como del grado de calidad y el atractivo que pueda tener una novela. Si esta vale la pena, funciona sola; si no, no hay nada que hacer.
P: A veces los autores no ven la importancia de tener una buena web, o un perfil de Facebook actualizado. ¿Qué papel consideras que tiene la promoción y la publicidad para hacerte un hueco en este mundo, para darte a conocer, para que críticos y lectores sepan que estás ahí?
R: No soy muy ducha en este asunto, supongo que es importante. La sociedad ha cambiado mucho en los últimos tiempos, y lógicamente esto incide en cualquier ámbito artístico. Si un autor o un artista quieren darse a conocer, tienen que acudir a internet, que viene a ser como una ventana al mundo.
Y el futuro…
P: Estoy segura que ya estás preparando un nuevo proyecto literario. ¿Puedes adelantarnos algo?
R: No tengo uno, sino varios proyectos. Soy muy curiosa e inquieta y me interesan muchos temas: cuestiones de actualidad, personajes históricos, el mundo del arte. En fin, cualquier hecho que se salga de la rutina, cualquier personaje singular o ciudad que me cautive por su encanto me puede sugerir el punto de arranque para iniciar el proceso de documentación y elaborar el esbozo de lo que, con el tiempo, iré desarrollando en capítulos y acabará convirtiéndose en una novela.
Me interesan los personajes singulares que buscan soluciones personales y momentos históricos en que estos tienen que superar un sinfín de obstáculos. El thriller también me interesa, tiene su atractivo. El tema de las falsificaciones en el mundo del arte me parece fascinante.
¿Quieres publicar igual que Ángeles lo ha conseguido?
Igual que la autora Ángeles Marco ha conseguido publicar Un toque de elegancia gracias al trabajo con mi Programa, también puedes conseguirlo tú. ¿Te ves en esta misma web, dentro de un tiempo, en una entrevista, explicando tu experiencia?
Si tu respuesta es sí, ya sabes que, igual que esta autora, tienes a tu disposición mi Programa de Asesoramiento.
¿Cómo puedes entrar a formar parte? Muy sencillo. Solo tienes que cumplimentar en 1 minuto el formulario que encontrarás en la web del Programa y, si considero que puedo ayudarte, te escribiré, hablaremos de tu libro y veré una muestra de escritura para explicarte qué potencialidades tiene de cara a las editoriales.
Recuerda, hacerlo no te compromete a nada y es mucho lo que puedes ganar. Te espero.
Gracias.